№58. Старинная открытка
"С Новым годом!" на иврите и идише.
Стишок в верхней части этой открытки написан на идише, а подпись внизу (ле-шана това теккатеву - "будут записаны на добрый год") на иврите.
Эта открытка была выпущена в Германии в начале ХХ века издательством "Central".
При этом, предназначалась она для российских евреев, т.к. на обратной стороне находится надпись на русском языке "Почтовая карточка".
СТАРИННЫЕ ЗАРУБЕЖНЫЕ НОВОГОДНИЕ ОТКРЫТКИ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58